Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna https://www.reccmi.com/RECCMI <p><strong>REVISTA ESPAÑOLA DE CASOS CLÍNICOS EN MEDICINA INTERNA (RECCMI)</strong></p> <p><strong>ISSN: 2530-0792 | Contacto: </strong><a href="mailto:direccion@reccmi.com">publicaciones@fesemi.org</a></p> <p>La <strong>Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI)</strong> es una publicación científica editada por la <a href="https://www.fesemi.org/">Sociedad Española de Medicina Interna</a> (SEMI), dependiente de su Junta Directiva. El objetivo de la revista es mejorar la pericia clínica en el campo de los pacientes del ámbito de la Medicina Interna y suministrar a los especialistas en período de formación y a los recién acreditados (sin renunciar al resto de los clínicos) un foro donde difundir experiencias concretas en forma de sus primeros o más cercanos trabajos.</p> <p>La revista está orientada a la publicación de casos clínicos y herramientas asistenciales capaces de mejorar las habilidades y la formación en el ámbito del manejo diario de pacientes.</p> <p>Se publica con periodicidad <strong>cuatrimestral</strong>, el primer número corresponde al período de enero a abril, el segundo de mayo a agosto y el tercero de setiembre a diciembre. Las publicaciones son realizadas por investigadores nacionales y extranjeros en idioma castellano con resúmenes en inglés, en formato electrónico y en <strong>acceso abierto</strong>, lo que significa que todos los artículos publicados están <strong>disponibles gratuitamente en línea</strong> a todos nuestros lectores.</p> <p>La Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI) está indexada en el Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (<a href="https://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=27060">LATINDEX</a>) y la Matriz de Información para el Análisis de Revistas (<a href="https://miar.ub.edu/issn/2530-0792">MIAR</a>).</p> CTO Editorial es-ES Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna 2530-0792 <p><strong>Permite compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato</strong>, bajo los siguientes términos:</p> <p><strong>Reconocimiento:</strong> debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.</p> <p><strong>No comercial:</strong> no puede utilizar el material con fines comerciales.</p> <p><strong>No Derivados:</strong> si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.</p> <p><strong>Sin restricciones adicionales:</strong> no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.</p> Hematuria tras nadar en un río con elefantes https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1066 <p>La esquistosomiasis urinaria es una enfermedad parasitaria producida por trematodos del género <em>Schistosoma spp</em>. La infección se adquiere por contacto con aguas residuales colonizadas por cercarias. Tras una fase aguda consistente en un síndrome febril acompañado de clínica miccional, se produce una cronificación de la parasitación que puede desembocar en complicaciones graves. Presentamos el caso de un viajero que consultó por fiebre, hematuria y disuria tras un viaje a Tailandia. El análisis en fresco de orina reveló la presencia de huevos de <em>Schistosoma spp</em>. El cuadro se resolvió tras la administración de dos dosis de praziquantel vía oral.</p> <p align="justify"> </p> Adrián Santiago López-Caamaño María Cruz Fontecoba-Sánchez Sabela Sánchez-Trigo Manuel Pereira-de Vicente Ana Carracedo-García Derechos de autor 2025 Adrián Santiago López-Caamaño, María Cruz Fontecoba-Sánchez, Sabela Sánchez-Trigo, Manuel Pereira-de Vicente, Ana Carracedo-García https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 102 104 10.32818/reccmi.a10n3a2 Amiloidosis AA secundaria a enfermedades inflamatorias de larga evolución https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1137 <p>La amiloidosis AA es una complicación poco frecuente de las enfermedades inflamatorias crónicas y constituye la segunda forma más usual de amiloidosis sistémica después de la amiloidosis primaria. La presentación clínica se fundamenta en las consecuencias de la afectación renal, con proteinuria y deterioro renal progresivo. El tratamiento se centra en controlar el proceso inflamatorio subyacente, reduciendo el suministro de la proteína precursora amiloide A, de modo que, en pacientes con una supresión adecuada de esta proteína sérica, se puede observar una regresión de los depósitos de amiloide y la función renal puede estabilizarse e incluso mejorar.</p> Rosa Juana Tejera-Pérez Sara Jiménez-González María Leticia Moralejo-Alonso Derechos de autor 2025 Rosa Juana Tejera-Pérez, Sara Jiménez-González, María Leticia Moralejo-Alonso https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 105 108 10.32818/reccmi.a10n3a3 Tuberculosis osteoarticular. Un reto diagnóstico en el paciente inmunocompetente https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1140 <p>La tuberculosis osteoarticular (TBO) es una manifestación poco común de la tuberculosis extrapulmonar. A continuación, se presenta el caso de un hombre de 38 años, inmunocompetente, con lesiones osteolíticas lumbares, cuyo diagnóstico final fue de una TBO multifocal, confirmada mediante estudios microbiológicos y anatomopatológicos recogidos de una biopsia ósea. Se trata de una entidad con una presentación a veces atípica y con síntomas inespecíficos. La ausencia de signos sistémicos y de afectación pulmonar en la mayoría de los casos retrasa el diagnóstico hasta 12 meses, aumentando el riesgo de complicaciones graves. Esto la convierte en un desafío clínico. El tratamiento consiste en una combinación de fármacos durante 9-12 meses y con abordaje quirúrgico en los casos más graves.</p> Vanesa Garrigasait Vilaseca Virginia Pomar Solchaga Sara María Restrepo Arango Julia Balcells Paris Eulalia Capella Porta Derechos de autor 2025 Vanesa Garrigasait Vilaseca, Virginia Pomar Solchaga, Sara María Restrepo Arango, Julia Balcells Paris, Eulalia Capella Porta https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 109 111 10.32818/reccmi.a10n3a4 Diabetes insípida, importancia sobre el valor de la copeptina https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1170 <p>Mujer de 72 años ingresada por encefalitis por virus varicela zóster que desarrolló hipernatremia y poliuria. Se sospechó diabetes insípida y se inició tratamiento con desmopresina. A pesar de la mejoría clínica, el resultado de copeptina confirmó una resistencia a vasopresina. Este caso resalta el valor diagnóstico de esta determinación.</p> José de Toro-Ruiz Álvaro García-Manzanares Ignacio González-Maroto Laura Morales-Bruque Rocío Iniesta-Pacheco Derechos de autor 2025 José de Toro-Ruiz, Álvaro García-Manzanares, Ignacio González-Maroto, Laura Morales-Bruque, Rocío Iniesta-Pacheco https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 112 114 10.32818/reccmi.a10n3a5 Síndrome de Felty sin artritis https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1178 <p>Entre las causas de pancitopenia de origen periférico, el hiperesplenismo es la más importante. Se presenta el caso de una mujer de 82 años que ingresó por una celulitis orbitaria en contexto de una pancitopenia de meses de evolución. En el estudio se descartó causa central y se objetivaron anticuerpos antipéptido cíclico citrulinado positivos y esplenomegalia. Durante el ingreso sobrevino un episodio de poliartritis simétrica de metacarpofalángicas por lo que fue diagnosticada de artritis reumatoide (AR) con síndrome de Felty (SF). Es extremadamente raro que el SF ocurra antes del diagnóstico de AR. La respuesta al metotrexato fue excelente.</p> Fidel Jiménez-García Paula Fernández-Araque Joaquín Escobar-Sevilla Derechos de autor 2025 Fidel Jiménez-García, Paula Fernández-Araque, Joaquín Escobar-Sevilla https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 115 117 10.32818/reccmi.a10n3a6 La migraña como error diagnóstico. Un caso de arteritis de Takayasu con evolución a evento isquémico https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1196 <p>La arteritis de Takayasu (AT) es una vasculitis de grandes vasos que afecta principalmente a la aorta y sus ramas, lo que puede provocar estenosis. Predomina en mujeres jóvenes y puede confundirse con otras afecciones. Presentamos el caso de una mujer de 27 años con historial de migrañas de siete años de evolución, que acudió al servicio de urgencias por deterioro neurológico súbito. Se identificó un evento cerebrovascular isquémico secundario a estenosis de la carótida interna derecha. El diagnóstico fue confirmado por patología. Resaltamos la necesidad de un diagnóstico oportuno, ya que los síntomas iniciales pueden confundirse fácilmente con migraña, lo que retrasa el tratamiento y aumenta el riesgo de complicaciones graves.</p> Paola Rosado-Aguilar Diego Gutiérrez-Salinas Derechos de autor 2025 Paola Rosado-Aguilar, Diego Gutiérrez-Salinas https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 118 120 10.32818/reccmi.a10n3a7 Mutaciones compuestas patogénicas en el gen RSPH1 como causa de discinesia ciliar primaria: primer caso documentado en Colombia https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1199 <p>La discinesia ciliar primaria (DCP) es un trastorno genético que afecta la función y estructura de los cilios móviles de las células del tracto respiratorio, con una prevalencia de 1/20,000. Se asocia con tos húmeda, congestión nasal y rinitis crónica. Reportamos el caso de una mujer colombiana con infecciones respiratorias recurrentes diagnosticada mediante biopsia transbronquial y secuenciación del exoma completo (WES), que identificó una mutación heterocigota compuesta en el gen RSPH1, no reportada previamente en Colombia.</p> María Ángela Rengifo-de Lima Vanessa Cabrera Guarín Andrés Felipe Zea-Vera Derechos de autor 2025 María Ángela Rengifo-de Lima, Vanessa Cabrera Guarín, Andrés Felipe Zea-Vera https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 121 124 10.32818/reccmi.a10n3a8 Vasculitis por cocaína adulterada con levamisol con isquemia digital y trombosis humeral https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1206 <p>La vasculitis por anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA) inducida por levamisol es una complicación asociada al consumo de cocaína adulterada por este antihelmíntico. Se presenta con lesiones cutáneas necrosantes, afectación sistémica leve y presencia de anticuerpos ANCA atípicos. Su incidencia aumenta especialmente en Estados Unidos, donde el 70 % de la cocaína está contaminada con levamisol. El caso trata de varón de 45 años con antecedentes de hipertensión arterial y tabaquismo que ingresa por isquemia digital de la mano derecha. Era consumidor de cocaína y presentaba deformidad del macizo facial y nariz «en silla de montar». Los hallazgos de la arteriografía de miembros superiores (MMSS) y la presencia de ANCA frente a elastasa de neutrófilos humana (HNE-ANCA) llevaron al diagnóstico de vasculitis inducida por cocaína (y levamisol). El abandono del consumo del tóxico fue clave para la favorable evolución de la isquemia arterial (IA) digital. </p> Ángela García-de Oro Carolina Fernández-Catalán Cristina Lozano-Ruiz José Luis Rodríguez-García Derechos de autor 2025 Ángela García-de Oro, Carolina Fernández-Catalán, Cristina Lozano-Ruiz, José Luis Rodríguez-García https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 125 128 10.32818/reccmi.a10n3a9 ¿Hemorragia adrenal bilateral espontánea por anticoagulación? https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1210 <p>Varón de 83 años con factores de riesgo cardiovascular, hipotiroidismo, artritis reumatoide seronegativa, penfigoide ampolloso corticodependiente y fibrilación auricular anticoagulada con rivaroxabán. Ingresó por dolor abdominal, con hallazgo en la resonancia abdominal de hemorragia adrenal bilateral. Se retiró anticoagulación con evolución favorable por lo que, a los tres meses, en base al riesgo-beneficio, se reintrodujo un nuevo anticoagulante. En TC de control se objetivaron hallazgos sugestivos de vasculitis de grandes vasos, corroborados en PET, ecografía vascular y biopsia de arteria temporal. Este es un caso relevante por la baja prevalencia de la hemorragia adrenal bilateral y etiología difícil de concretar.</p> Lorena Salmerón Godoy Arturo Muñoz Blanco Isabel Perales Fraile Juan Salmerón Godoy Coral Arévalo Cañas Derechos de autor 2025 Lorena Salmerón Godoy, Arturo Muñoz Blanco, Juan Salmerón Godoy, Coral Arévalo Cañas https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 129 131 10.32818/reccmi.a10n3a10 Nocardiosis pulmonar e influenza A en paciente inmunocompetente: todo un reto diagnóstico https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1211 <p>La nocardiosis pulmonar es una infección bacteriana oportunista poco habitual en pacientes inmunocompetentes que se presenta con síntomas respiratorios y hallazgos radiológicos inespecíficos. La infección por virus influenza A puede favorecer la infección por nocardia<em>. </em>El diagnóstico requiere alta sospecha clínica y confirmación microbiológica dado que el tratamiento de primera línea ajustado según susceptibilidad es trimetoprima-sulfametoxazol durante 6-12 meses para evitar recaídas. Presentamos el caso de una mujer de 82 años sin historia de patología pulmonar ni inmunodeficiencia que acudió a urgencias por disnea y tos seca como manifestación de infección pulmonar por <em>Nocardia cyriacigeorgica</em> asociada a infección por influenza A.</p> Roger Malo-Barres Jessica Gálvez-López Anna Vidal-García Derechos de autor 2025 Roger Malo-Barres, Jessica Gálvez-López, Anna Vidal-García https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 132 134 10.32818/reccmi.a10n3a11 Síndrome de anticoagulante lúpico-hipoprotrombinemia (SAL-HPT): la paradoja fisiopatológica entre el sangrado y la trombosis en el perfil triple positivo de anticuerpos antifosfolípidos y el lupus eritematoso sistémico https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1212 <p>El síndrome de anticoagulante lúpico-hipoprotrombinemia (SAL-HPT) es una entidad rara asociada a enfermedades autoinmunes y puede presentarse como hemorragia sin disminución del riesgo de trombosis. Presentamos el caso de un hombre joven con hemorragia como manifestación inicial asociado a lupus eritematoso sistémico (LES) y perfil de anticuerpos antifosfolípidos triple positivo con riesgo alto de trombosis. Discutimos aquí sobre el manejo médico ante el sangrado y el riesgo de trombosis, la actividad inmunológica y los mecanismos causantes de las alteraciones en los tiempos y la actividad de factores de la coagulación.</p> Luis Francisco Pineda-Galindo Giovanni Francisco Domínguez-Quintero Derechos de autor 2025 Luis Francisco Pineda-Galindo, Giovanni Francisco Domínguez-Quintero https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 135 138 10.32818/reccmi.a10n3a12 Neumonitis intersticial inducida por azatioprina en un paciente con penfigoide ampolloso https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1213 <p>Presentamos el caso de un paciente con penfigoide ampolloso que recibiendo tratamiento con azatioprina desarrolló una neumonitis intersticial. Este efecto secundario de la azatioprina es muy poco frecuente, pero con una importante repercusión en la salud. Hay pocos casos publicados de neumonitis por azatioprina, la mayoría en pacientes trasplantados, pero en dermatología, realizando una búsqueda bibliográfica solo hay un caso publicado en un paciente con pénfigo. La sospecha precoz y la suspensión inmediata del fármaco son determinantes para una evolución favorable.</p> <p> </p> María Jesús Bruscas-Alijarde Anyuli Gracia-Gutiérrez Leticia Royo-Trallero Gloria Abad Tallada Derechos de autor 2025 María Jesús Bruscas-Alijarde, Anyuli Gracia-Gutiérrez, Leticia Royo-Trallero, Gloria Abad Tallada https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 139 141 10.32818/reccmi.a10n3a13 Paniculitis granulomatosa recidivante en paciente con enfermedad autoinmune: ¿eritema indurado de Bazin o manifestación inmunomediada? https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1220 <p>Mujer joven con antecedentes de artritis reumatoide y síndrome de Sjögren sin tratamiento, diagnosticada de eritema indurado de Bazin de etiología tuberculosa activa. Tras buena respuesta inicial al tratamiento antifímico, tuvo recaída al pasar a fase de mantenimiento, que hizo sospechar de resistencia a isoniacida o rifampicina, con paso a tratamiento de nueve meses con los cuatro fármacos, y con resolución completa de las lesiones. Unos meses después, presentó una segunda recaída, esta vez de base inmunomediada en ausencia de bacilos. La paciente mostró excelente respuesta clínica posterior a inmunosupresores, confirmando el origen autoinmune del proceso en el segundo momento.</p> Luis Alejandro López-Yepes Ana Lucía Urrutia-Brán Derechos de autor 2025 Luis Alejandro López-Yepes, Ana Lucía Urrutia-Brán https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 142 144 10.32818/reccmi.a10n3a14 Miositis lúpica fulminante: un caso excepcional https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1225 <p>El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune crónica y multisistémica con un espectro clínico amplio. Entre sus manifestaciones, las complicaciones neuromusculares son poco frecuentes y a menudo subestimadas. Presentamos el caso de un paciente joven cuyo LES se complicó con una miositis fulminante asociada a compromiso neurológico central severo. A pesar de un tratamiento inmunosupresor intensivo, la evolución fue rápidamente desfavorable, con desenlace fatal por insuficiencia respiratoria secundaria a fallo diafragmático. Este caso ilustra la rareza y la gravedad de la miositis lúpica y resalta la importancia de un diagnóstico precoz y una intervención terapéutica agresiva.</p> Chaïmaâ Zeroual Mina Moudatir Khadija Echchilali Hassan Elkabli Derechos de autor 2025 Chaïmaâ Zeroual, Mina Moudatir, Khadija Echchilali, Hassan Elkabli https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 145 148 10.32818/reccmi.a10n3a15 Colestasis intrahepática como manifestación inicial de amiloidosis sistémica de cadenas ligeras (AL) https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1235 <p>La amiloidosis de cadenas ligeras (AL) es una enfermedad sistémica poco frecuente causada por el depósito extracelular de inmunoglobulinas monoclonales mal plegadas, que puede comprometer diversos órganos. Presentamos el caso de un paciente con una forma inusual de amiloidosis AL con afectación hepática inicial, diagnosticada mediante biopsia hepática que confirmó amiloidosis AL tipo κ. El reconocimiento oportuno permitió iniciar un tratamiento adaptado con daratumumab y dexametasona, logrando una evolución clínica favorable. Este caso destaca la importancia del diagnóstico temprano en la amiloidosis hepática para mejorar el pronóstico y optimizar las opciones terapéuticas.</p> Miriam Bragado Pascual Rosanna Villanueva Hernández Beatriz Segovia Blázquez María Pilar Delgado Álvarez Juan Manuel Blanco Esteban Derechos de autor 2025 Miriam Bragado Pascual, Rosanna Villanueva Hernández, Beatriz Segovia Blázquez, María Pilar Delgado Álvarez, Juan Manuel Blanco Esteban https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 149 152 10.32818/reccmi.a10n3a16 Hematoma de iliopsoas espontáneo en paciente con hemofilia B moderada https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1241 <p>Los hematomas de iliopsoas son una complicación grave de la hemofilia B. En este caso, un pa­ciente con hemofilia B moderada y con nivel de actividad de factor IX de 1,7 %, presentaba un hematoma de iliopsoas de manera espontánea. Se realizó diagnóstico con tomografía computarizada (TC), manejándose principalmente con reposición de factor IX 40 UI/kg cada 12 horas llegando a una meta de factor IX 65 % al día 8 del inicio del esquema. En este caso se evidencia la importancia de sospechar de hematomas de iliopsoas ante la presencia de dolor abdominopélvico en pacientes con hemofilia. Es importante solicitar tomografía computarizada o resonancia magnética y niveles de actividad de factor IX para confirmar sos­pecha e iniciar reposición con factor IX de manera temprana, además de solicitar valoración por servicio quirúrgico o radiología intervencionista en caso de que el hematoma sea refractario a tratamiento médico o presente neuropatía femoral o síndrome compartimental.</p> Ana Xcaret Tisnado-Quevedo Antonio Osuna-López Rigoberto Castillo-Leva Daniela Páez-Lizárraga Derechos de autor 2025 Ana Xcaret Tisnado-Quevedo, Antonio Osuna-López, Rigoberto Castillo-Leva, Daniela Páez-Lizárraga https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 153 155 10.32818/reccmi.a10n3a17 El caso clínico en la formación y en la evaluación del MIR https://www.reccmi.com/RECCMI/article/view/1255 Fernando de Teresa Galván Derechos de autor 2025 Fernando de Teresa Galván https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2025-12-23 2025-12-23 10 3 10.32818/reccmi.a10n3a1