Thymoma with radiological presentation suggestive of a hydatid cyst
DOI:
https://doi.org/10.32818/reccmi.a11n2a8Keywords:
thymoma, thymus, pericarditis , chest pain, dyspneaAbstract
Thymomas are rare epithelial tumors of the thymus with a highly variable clinical presentation, ranging from asymptomatic cases to symptoms due to local compression or paraneoplastic syndromes. Their diagnosis can be
challenging, as they may mimic other mediastinal entities, particularly cystic lesions such as hydatid, bronchogenic,
or pericardial cysts. We present the case of a young man with clinical features consistent with acute pericarditis,
in whom imaging studies initially suggested a cystic lesion. Surgical resection and histopathological analysis
ultimately confirmed an early-stage thymoma. This case highlights the importance of differential diagnosis and
the need for histological confirmation.
Downloads
Metrics
References
Trujillo-Reyes JC, Martínez-Téllez E, Belda-Sanchis J. Thymoma. A systemic disease? Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2019; 55(5): 235-36. doi: https:// doi,org/10.1016/j.arbres.2018.03.014 (último acceso ago. 2026). DOI: https://doi.org/10.1016/j.arbr.2018.03.016
Salinas Cisneros G, Basadre Quiro C, Carranza Gajardo E, Gallo Guerrero M, Montenegro Guerraud X. Tumor de mediastino anterior en un paciente varón de 28 años. Reporte de caso y revisión de la literatura. Horiz Med. 2012; 12(1): 50-6. Accesible en: https://www.redalyc.org/articulo. oa?id=371637123001 (último acceso ago. 2026). DOI: https://doi.org/10.24265/horizmed.2012.v12n1.07
Girard N, Ruffini E, Marx A, Faivre-Finn C, Peters S; ESMO Guidelines Committee. Thymic epithelial tumours: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2015; 26(Suppl. 5): v40-v55. doi: https://doi.org/10.1093/annonc/mdv277 (último acceso ago. 2026). DOI: https://doi.org/10.1093/annonc/mdv277
Escobosa Sánchez O, Herrero Hernández A, Acha García T. Timoma maligno asociado a aplasia medular grave. An Pediatr (Barc). 2009; 70: 57-60. DOI: https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2008.09.006
Carter BW, Benveniste MF, Madan R, Godoy MC, de Groot PM, Truong MT, et al. ITMIG classification of mediastinal compartments and multidisciplinary approach to mediastinal masses. Radiographics. 2017; 37(2): 413-36. doi: https://doi.org/10.1148/rg.2017160095 (último acceso ago. 2026). DOI: https://doi.org/10.1148/rg.2017160095
Carter BW, Little BP. Mediastinal masses. In: Muller NL, Silva CIS, editors. Imaging of the chest. 2nd ed. Philadelphia: Elsevier; 2018. p. 1179-1200.
WHO Classification of Tumours Editorial Board. Tumours of the thymus. In: Thoracic tumours. 5th ed. Lyon (France): International Agency for Research on Cancer; 2021. p. 319-97.
Juanpere S, Cañete N, Ortuño P, Martínez S, Sanchez G, Bernado L. A diagnostic approach to the mediastinal masses. Insights Imaging. 2013; 4(1): 29-52. doi: https://doi.org/10.1007/s13244-012-0201-0 (último acceso ago. 2026). DOI: https://doi.org/10.1007/s13244-012-0201-0
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Andrea Alonso-Campana, Sonia Córdoba-Bueno, Clara Nuevo-Gallardo, José Miguel Rojo-Pérez

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Permite compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, bajo los siguientes términos:
Reconocimiento: debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
No comercial: no puede utilizar el material con fines comerciales.
No Derivados: si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.